ABOUT

福島県郡山市に拠点を置く 「街の貿易屋さん」 をモットーに地域経済発展の為に2013年4月に設立しました。
地域経済を世界にそして世界の良い物を日本へお届けするのが私たちの使命です。

日々の新しい人との出会いに感謝し、仕事は楽しくなければ、お客様も楽しく無い！をモットーとしています。

人に優しく、自分にも甘い我が社の代表。
設立前は食品関連メーカーに勤め物流・国内外へのデリバリーに精通する。

その培ってきた国内外への物流技術を駆使しお客様の要望に沿った貿易を目指しています。
貿易取り扱い経歴は、精密機械、IT関連機器、食品、工芸品など多彩な貿易実績がある。

最近のお気に入り案件は、日本酒・地ビールの海外販売。

 

Kind to people, representative of our company also sweet to me.
I familiar with the delivery to the distribution and abroad working for a food related manufacturers founded before.
I am aiming to trade in line with the needs of our customers make full use of logistics technology to the home and abroad has been cultivated.
The trade handling career, there are a variety of trade performance precision machinery, IT equipment, food, crafts and so on.
Favorite projects recently, overseas sales of Sake local beer.

2019年10月から弊社国内事業担当としてデビューしました。
20代という若さを武器にアクティブに活動していただきます。

前職ではお客様と接する仕事をしており、お客様ともフレンドリーに誠実な対応を

心がけてまいります。

​好きな事は車、海外旅行。

 

From October 2019, we made our debut as our domestic business manager.
You will be active in your youth in your 20s.
In my previous job, I worked with customers, and I will try to be honest and friendly with customers.
My favorite things are cars and traveling abroad.

 

コアラとトラを合体させた我が社のマスコット。

見た目はコアラの様に愛くるしく親しみやすい、そして中身（ビジネス）はトラのように

風格と威厳から力強く行う。

そんな願いから、知り合いのブロガーさんに作っていただきました。

 

Mascot of our company that unites the tiger and koala.
It looks like a tiger (business) and contents, friendly Aikurushiku like a koala
I do from strong and dignified style.
From such a wish, we have made ​​the blogger's acquaintance.